....لقد كنت السبب فى
.....حزن أمى
حتى ماتت
ماذا يقول هذا الشخص ؟
!!سحقاً
...كايتو
هل أنت بخير , كايتو؟
....أولاً [كيوبيك] , والآن كايتو
.هذه هى الهزيمة الثانية
صارت فرصتنا ضئيلة جداً للفوز
هذا ليس الوقت المناسب لمثل هذا الكلام
لن نستطيع تحمل هزيمةً أخرى
....أنا لن أخسر
.....ولكن ؛ من أشعر بالقلق عليه
هو [آنا] ...... ومن سيلعب فى المباراة الأخيرة
هو أنت ياكايتو
وفى حالته الآن . سيكون بلا فائدة فى المباراة الأخيرة
ماذا تقول ؟
!كايتو
.....فى الظروف الطبيعية لم تكن لتُهزم هكذا
أليس كذلك ؟
كايتو
!انتظر
!كايتو
أذا كان هذا هو شعور كايتو .... فهو يحتاج إلى بعض السحر
هواوان
Lost tesaguri de sagashiteta
Lost, my searching hands clawed out,
sagashiteta
clawed out,
Tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But could not find the answer to my closed-off future.
Hashiru shouodou ima kaizokufunou
My racing heart cannot continue forever.
Found kudaketa hazu no unmei o
Found was my fate that I thought had crumbled.
Mijuku na yume no naka de kikoete kitan’da
I was able to hear it inside my incomplete dreams.
Saigo made I’ll be there for you
Until the very end, I’ll be there for you.
Tachitomaranai kono hari dake wa
This clock-hand will never stop.
Boku no asu o kizamu oto tsuki sasu
It ticks with piercing sounds that engrave my tomorrow.
Shinjitsu kara nigetara ima
if I run from the truth now,
Genjitsu ni mo maketara ima nani ga nokoru no?
If I lose to reality now, what will remain?
nokoru no?
What will remain?
Sorekirenai kono kizu dake ga
These wounds will never go away.
Boku no himei o zanza oku shite kataru
They will tell tales of my cries of agony.
Unmei o hodokete mo ima
Even if I’m released from my fate now,
Sonzai o kowashite mo ima
even if existence is destroyed now,
Boku no michi o yuku yo
I will walk on my path.
It’s now or never
It’s now or never.
It's what they say, it's like a day
There will always be, there will always be a way
It's what they say, it's like a day
There will always be, there will always be a way
It's what they say, it's like a day
[أريد أن أعطيك بعض [الهواون
ملاحظة : كلمة [.هواوان] وكلمة [فواوان] عبارة عن تعويذة سحرية تعلمها آنا وهى عبارة عن لوحة مرسومة
!!!تمهل
!كايتو
...كايتو
لماذا قلت لكايتو هذا الكلام ؟
وهل كنت تعتقد حقاً أنه سيخسر اذا لم يتأثر بكلام هذا الشخص ؟
.بالطبع لا
أنا متفاجئ حقاً بأنه أصبح فى هذه الحالة السيئة
...يبدو أن الجرح الذى شعر به لفقدانه والديه
لم يلتأم بعد
تباً... لهؤلاء الأوغاد من منظمة أورفيوس
إنهم حقاً يلعبون بكل قذارة
ومع هذا..... فإن الطعام رائع حقاً
أين كايتو؟
لم يعد يعد
ونونوها أيضاً
حسناً
ولكنك تناولت الكثير على غير عادتك
لا يمكنك الذهاب إلى المعركة بمعدة فارغة
وأنت أيضاً ... [يوشيو -كون ] عليك أن تُعيد شحن بطاريتك على قدر المستطاع
بالمناسبة , إلى أين ذهب [آنا] ؟
.كايتو و نونوها لم يعودا بعد
...كايتو كان يشعر بحزن عميق .... ولم أكن أعلم شيئاً عنه
وهو يحاول أن يخفى هذا الحزن
ولا يمكننى مساعدته على تجاوز هذا الحزن
أنه لأمرٍ مؤسف حقاً
....أنا أعتقد أنكِ تحتاجين أيضاً
لقليلٍ من السحر
. هواوان
...آنا
أنا أعتقد أن الكثير من الأشخاص تسببوا فى جرح مشاعر كايتو
.....ولم تكن مشاعرهم رحيمة أو رقيقة
بل كانت حادة وقاسية جداً
وعلى الرغم من هذا ... لم يستطع صد تلك المشاعر تجاه
...و لذلك السبب يحتاج كايتو إلى
....هوا - هوا , فوا - فوا , هذا النوع من المشاعر
....كالتى حصلتُ عليها بسبب هذا الشخص
هذا الشخص
....الشخص الذى كسر اللعنة التى كنتُ أشعر بها
.الشخص الذي حررنى من سجنِ المُظلم
.محبوبتي .... حواء
"ملاحظة : "إيف " هى "حواء
!إيف
إيف] هى أختى الكبرى]
....عندما فقدتُ الرغبة فى الإبتسام حتى
....فقامت بتقديم تلك اللوحة كهدية لى
وبفضل هذه اللوحة دخل السرور إلى قلبى
وبفضل هذه اللوحة أصبحتُ أشعر بالسعادة
...لذلك
...لقد كنت فى هذا المكان إذن
.ستبدأ اللعبة التالية بعد قليل
[لنذهب الآن . [بينكول
إلى أين ذهبت [ميزركا ] ؟
ذهبت للقاء منافسها
لماذا ؟
.لقد قالت بإنها تُريد التأكد من أمرٍ ما
!!هناك شيءٍ تريدين التأكد منه
ماهو الشيء الذي تريدين التأكد منه؟
.هل تشعرين بتحسن ؟ لابد و أنك قضيت وقتاً عصيباً داخل ذلك الحيوان المحشي
.ليس هذا الوقت المناسب لهذا السؤال
.أنا آسفة , لكن ليس لدي وقت ٍ الآن لأعبث معك
!!!انتظرِ
ما الذي تريدين التأكد منه؟
هل تصغين إلى ؟
......لقد كنتُ أشعر بشعور غريبٍ نحوك
!حسناً
.يبدو أني كنت ُمُحقة فى هذا الأمر
!لقد أنهيتها
ماذ - ماذا ؟
هل أنت واثق من الفوز لدرجة تجعلك تقضى وقتك فى العبث هكذا ؟
هل نسيتَ هزيمتك أمامى فى اللعبة السابقة؟
ستبدأ الآن : اللعبة الثالثة
[ ميزيركا – ساما] x [آنا غراهام – ساما]
[نعتمد عليك [آنا
!لا تقلقوا! سأبذل ما وسعى
سحقاً .... أستمر بإخبارها بأن هذه هي فرصتنا الأخيرة
!!سأبذل ما وسعى
هل سيكون بخير هذا الفتى ؟
.....فقط لو كان دوري الآن
لكن؛ حتى لو فزت , لا يزال [آنا] سيلعب فى النهاية
عاجلاً أم آجلاً كان سيحدث هذا
أين كايتو ,الآن ؟
[حتى لو كان هنا ... فلن يستطيع تقديم أى مساعدة [لآنا
فهذا مُخالف لقواعد اللعبة
ولا أعتقد أنه يستطيع تقديم أى مساعدة .... بحالته تلك
....إنه ليس متواجداً فى مكانه
...إنه حقاً شخص يصعب التعامل معه
دايمون كايتو
.لقد بدأت
."الحركة الأولى :"ستكون للاعب من الفريق الخاسر
.آنا غراهام - ساما
....المباراة الثالثة
لتبدأ الآن
أعتذر على اتصالي فى مثل هذا الوقت المتأخر
لكن رجاء فلتواصل تحليل البيانات التى أرسلتها
.[الرئيس [مايز
لم أعتقدحقاً ... على الرغم من تاريخ ال [ب.و.ج] الذى يمتد لأكثر من ألفى عام
....فلم تستطيع العثور على جميع أطواق أورفيوس
!!!!فكيف استطاعت منظمة أورفيوس الحصول على هذه الأطواق بهذه السهولة
!!!!هل هذا يعنى أن هناك بعض أطواق أروفيوس لم يتم العثور عليها بعد ؟ ربما كان الأمر هكذا
....أو ربما
!!!هذا مستحيل
دورك الآن
أعتقد أن هذا هو الطريق الصحيح
!هذه حركة جيدة
لكن لماذا؟
فهذه الحركة بلا أدنى فائدة
!!!لأنها تجعلنى أشعر كما لو أن الطيور الصغيرة تُنادينى
لقد أخبرناك أن هذه هى فرصتنا الأخيرة
[نعتمد عليك [آنا
حسناً..... سأتحرك فى هذا الإتجاه
....هناك نسيم رائع يهب من هذا المكان
إذن ... سأتحرك إلى هذا المكان
سأتحرك فى إتجاه النسيم هذا النسيم الرائع
هل هذا الفتى جاد فى اللعب ؟
إنه يعبث فقط على الألواح
.مستحيل
التحرك هكذا ممتع حقاً
أنت حقاً شخص مثيرٌ للإهتمام .... كما سمعت عنك
....دعنِ أخبرك أمراً واحداً فقط
.....فالأشخاص أمثالك
أكرههم تماماً
....لقد كنت السبب
.....فى حزن أمى
.حتى ماتت
...لقد تذكرت
.ذلك اليوم كان ممطراً
...عندما رأيته
هل كانت هذه والدة فريسل ؟
هل كانت والدته حقاً ؟
لقد عثرتُ عليك أخيراً
سأبدأ فى الدوران الآن
فلتفعل ماشئت
دايمون كايتو لم يحضر حتى الآن , بالرغم من أن اللعبة الثالثة قد بدأت
يبدو أنه قد تأكد من هزيمة فريقه أمامنا
على الرغم من أن هذه اللعبة مُثيرة حقاً
أنتِ محقة
فميزركا هى الأكثر عقلانية ورشداً أثناء اللعب
!!!على عكس [آنا غراهام] تماماً
أتسائل حقاً كيف ستنتهى هذه المباراة ؟
إنه لأمر مثير حقاً ، أليس كذلك ؟
أعتقد هذا
إلى متى ستستمر بالعبث هكذا ؟
لقد أوشكتُ على إنهاء هذه اللعبة
التحرك هكذا ممتع حقاً
هل أتخيل .... أم أن ميزركا تتصرف بغرابة قليلاً ؟
..أنا
حقاً
أكره الأشخاص أمثالك
أكرههم تماماً
!من أعماق قلبي , ومن المستحيل أن أقبلهم
حسناً.... سأتحرك إلى هذا المكان
.....فأنتم أنانيون ، مغرورون ، ولاتشعرون بإى مسئولية تجاه الآخرين
!!غافلين عن المشاكل التى تسببوها للآخرين
من الرائع التحرك فى المنتصف فى بعض الأحيان
هذا رائع أيضاً
أنتم تخلطون الحرية بالأنانية
غير مُراعين لمشاعر الآخرن
....ومثال على ذلك : كايتو الذى رحل
هذا سيئ جداً
...إنها مازالت تواصل التقدم نحو الهدف
.ثلاث حركات على الأقل حتى تربح المباراة
.....ولكن ؛
أونى – ساما ] غالباً تكون هادئة ومتحكمة فى مشاعرها ]
ولكن ؛ ماخطبها اليوم ؟
!!!أنا لاأستطيع أن افهمكم حقاً
....فأحدكم تسبب فى موت والدة فريسل
....ثم يستمر بحياته كما لو أنه لم يفعل أي شيء
فحثالة مثله لاينضم إليه إلا أشخاص على شاكلته
هل تقولين أن كايتو حثالة ؟
.....أعتقد أن هذا الكلام
....هذا الفتى .... لقد جعل ميزركا
! مُحاصرة
لن أستطيع أن أسامحكِ على هذا الكلام
إلى أين تأخذينى ؟
!لا تهتم , فقط تعال
!!!لن تُسامحنى على هذا
...هذه جملتى أنا
.....أو ربما ستشرح لى سبب دفاعك عن
عن هذا الحثالة
.....أعتقد أن كايتو يشعر الآن
...آنا ستقوم يتعليمك تعويذة سحرية رائعة
ستجعل قلبك المُتحجر يعود إلى دفئه من جديد
....سحرأ كهذا
..هواوان... هواوان
لذلك حان دورى لمساعدته
ما الذي يجري!؟
.لا تهتم
.فقط انظر
.كايتو , أنت لست لوحدك
.آنا] .... الجميع ... وحتى أنا جميعنا بجوارك]
مهما يحدث ... سنظلُ دائماً بجوارك
...لذا , رجاءً
أريد أن أمنح هذا السحر الذى أعطته لى [إيف ] للآخرين أيضاً
....حركة آخرى بلا فائدة
هل هذا يعنى أن دافنشى عاد إلى صوابه ؟
أونى - ساما
..حسناً
.لذا ستواصل النظر نظرة استصغار إلى الناس
لاتفعل هذا [آنا] فأنت ستجعلها هكذا تتنصر
!غامون
كل ما أريده هو أن أنشر هذا الحب بين الآخرين
...في هذه الحالة , أنت تستطيع أن تستمر بفعل هذا الأمر
!!!أن تظل تعبث هنا وهناك حتى الموت
..لقد اقتربت المباراة من النهاية
.حقاً
لقد ابتعدت كثيراً عن الهدف
ياللآسف .... ميزركا
....أنا أعتقد
...أنكِ مُخطئة فى هذا
....والجواب الصحيح هو
.هواوان و فواوان
!حركتين فقط , و سيفوز آنا
!مستحيل
كيف!؟
[لقد توقع تحركات [ ميزركا
أنتهت المباراة
."اللعبة الثالثة : الفائز" آنا – ساما
[لقد كان هذا رائعاً [آنا
لقد جعلتها ترخى دفاعتها عن طريق التحرك بهذه الطريقة
لقد كنت مدهش حقاً
لقد فهمتُ الآن
كل ما حدث كان جزء من خطتك
..مثيرة للشفقة
لم يكن هذا متوقعاً
فأنتِ دائماً تتحكمين فى عواطفك
أونى – ساما ] , ستعاقبين على هذا لاحقاً]
لاتقلقِ ... لقد خسرنا مباراة واحدة فقط
....ربما يكون [جيكوكاوا سوجى ] محقاً فى تخمينه هذا
فى أن منظمة أورفيوس قد ذهبت إلى المنطقة المُحرمة .... التى خشيت ال[ب.و.ج] الدخول إليها
.شكراً لك , آنا
حقاً , النظر إلى هذا يجعلني سعيداً
....لكن , أنا
كايتو يجب أن تُعيد الدفء
إلى ابتسامته الباردة
.لذلك , أنت تحتاج لتدفئته
وأنت الوحيد القادر على فعل هذا
.و ليحدث ذلك ... أنا أحتاج لمعرفة الحقيقة
[تماماً... كما قالت [إيف
هذا الشخص .... ورفاقه
! أكرههم جميعاً
Hey yukidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
Hey, my path is always the invincible sensation I believed in.
Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai
The reason we’re fighting is not to save the world.
Motto my pace de sotto shoujiki na negai no tame
It’s for something that’s more my pace – for my honest wish.
Nando to naku kizu tsuite mo
No matter how many times you’re hurt,
Tachiagare, Hero! Kitto daijoubu
stand up, hero! You’ll be okay.
Kimi o mamorun’da!
I’ll protect you!
Machigai da to shite mo tomarenai
Even if it’s wrong, it keeps spinning.
Sekai kara tte wakaranai
This world of ours – I don’t get it.
Donna toki demo orijinaru ni
But always, I want to be original.
Suteppu o fumi dashite
And march to my own beat.
Hora, majikku ni mawaru sekai de
Look, this world spins magically.
Kirameita wonder sagashiteru
We look for the shining wonder within.
Mokushijou saikou no tabi o tsuzuke yo
Let’s continue this awesome journey together.
Imeiji shita shiawase na
To the happy future we imagined.
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
إن الإبتسامة مهمة حقاً
لماذا تقولين هذا الكلام فجأة ؟
لأن العرض مؤخراً صار جاداً قليلاً ... ولذلك حان وقت ظهورى
!!حقاً
فنحن فى حاجة إلى النكات والمزيد من النكات المزيد المزيد
مرحباً بكم . معكم نونوها وآيرى على الهواء مباشرة
"الحلقة القادمة: " الحقيقة وراء تلك الإبتسامة
" الحقيقة وراء تلك الإبتسامة"
ولكنكِ لن تظهرى فى الحلقة القادمة
هاه! لماذا؟